BREST AMHE

Le BAMHE est un club qui à pour but l’étude et la mise en pratique de traditions martiales européennes éteintes dont il subsiste des traces lorsque les maîtres de ces traditions ont pris soin de coucher leur arts sur papier
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Sources de l'épée longue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tanguy

avatar

Messages : 232
Date d'inscription : 25/09/2013

MessageSujet: Sources de l'épée longue   Lun 30 Sep - 7:53

Le principal outil de travail pour l'apprentissage de l'épée longue de tradition Lichtenauer est le manuel édité par l'association d'AMHE du maine
http://amhedumaine.free.fr/docs/manuel_escrime.pdf

Celui-ci regroupe le traité Ms3227a, dit de Dobringer et les gloses du tetraptique:

Sigmund Ringeck (entre 1438 & 1452)
Transcription par Dierk Hagedorn
Mscr.Dresd.C487 / Dresden, Sächsische Landesbibliothek.

Peter von Danzig (1452)
Transcription par Dierk Hagedorn
Cod.44 A 8 (Cod. 1449) 1452 / Bibliotheca dell´Academica Nazionale dei Lincei e Corsiniana

Juden Lew (vers 1450)
Transcription par Dierk Hagedorn
Cod. I.6.4°.3 / Universitätsbibliothek, Augsburg

Hans von Speyer (1491)
Transcription Beatrix Koll
Handschrift M I 29 / Universitätsbibliothek Salzburg

En cas de doute sur la traduction (et c'est parfois le cas) il faut remonter d'un niveau et aller consulter la traduction du manuscrit en question sur la bibliothèque en ligne d'AMHE on web
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tanguy

avatar

Messages : 232
Date d'inscription : 25/09/2013

MessageSujet: Re: Sources de l'épée longue   Mar 26 Aoû - 9:56

Une nouvelle traduction de l'épée longue de Joachim Meyer est arrivée, par l'ARDAMHE
http://ardamhe.wordpress.com/2014/08/25/lepee-longue-selon-joachim-meyer/

C'est une source plus tardive de l'épée longue de tradition lichtenauerienne. Le style Meyer est souvent jugé plus "sportif" que celui des premiers glossateurs, il donne beaucoup de détails sur les coups de base et il sort un peu de l'optique coup/contre/contre du contre/etc... des autres auteurs.
C'est un manuscrit très à la mode en ce moment, on va sûrement en faire de plus en plus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flambe

avatar

Messages : 24
Date d'inscription : 17/10/2014
Age : 35

MessageSujet: Re: Sources de l'épée longue   Ven 27 Jan - 21:21

Suite à notre séance d'hier (jeudi 26 janvier 2017) je vous préconise la traduction de l'ARDAMHE des quatre premiers glossateurs qui est selon moi plus fidèle et complète:

http://dagorladescrime.uthar.net/fichiers/Ressources/Tetraptyque.pdf

Ainsi qu'une compilation que j'ai trouvé un jour et qui est fort intéressante, puisque qu'elle couvre tous les auteurs majeurs de la tradition allemande:

http://dagorladescrime.uthar.net/fichiers/Ressources/Compilation_of_German_Longsword_masters.pdf

La traduction de Joachim Meyer du post précédent n'étant plus disponible, je vous donne un autre lien:

http://dagorladescrime.uthar.net/fichiers/Ressources/Joachim_Meyer-Epee_longue.pdf

(liens: sur le site de Dagorlad, pour garantir une certaine pérénnité aux liens)

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sources de l'épée longue   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sources de l'épée longue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Choisir une longue vue pour 70m
» Essai VFR longue durée.
» Le combat liechtenaurien à partir de l'étude de l'épée longue et du Ms.3227a.
» Dernière ligne droite (pas trop longue quand même svp!!)
» [Ford] Mondeo Longue - Pour la chine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BREST AMHE :: Partie Publique :: L'épée Longue-
Sauter vers: